| 1. | C-K theory claims to have overcome these three limitations.
La théorie C-K affirme avoir surmonté ces trois limites. |
| 2. | Recent publications explain C-K theory and its practical application in different industries.
Les publications récentes expliquent la théorie C-K et ses applications pratiques dans différents secteurs. |
| 3. | The core idea behind C-K theory is to define rigorously a design situation.
L'idée de base derrière la théorie C-K est de définir rigoureusement une situation de conception. |
| 4. | Industrial applications C-K theory has been applied in several industrial contexts since 1998, mainly in France, Sweden and Germany.
La théorie C-K a été appliquée dans plusieurs contextes industriels depuis 1998, principalement en France, en Suède et en Allemagne. |
| 5. | A central finding of C-K theory is that concepts are the necessary departure point of a design process.
Une conclusion centrale de la théorie C-K est que les concepts sont le point de départ nécessaire à un processus de conception. |
| 6. | It has been argued that C-K theory has analogies with forcing in set theory, and with intuitionistic mathematics.
Il a été avancé que la théorie C-K a des analogies avec le forcing dans la théorie des ensembles, et les mathématiques intuitionnistes. |
| 7. | C-K theory is a research field and a teaching area in several academic institutions in France, Switzerland, Israel, the UK, the USA, and Sweden.
La théorie C-K est un domaine de la recherche et une zone d'enseignement dans plusieurs établissements universitaires en France, Suisse, Israël, le Royaume-Uni, aux États-Unis et la Suède. |
| 8. | Theory of design At The Design Society's 2009 International Conference on Engineering Design, an awarded-paper links scientific discovery and design process using C-K theory as a formal framework.
À la conférence internationale sur la conception technique de la Design Society de 2009, un document récompensé fait le lien entre la découverte scientifique et le processus de conception en utilisant la théorie C-K comme un cadre formel. |
| 9. | The first step in C-K theory is to define a brief as a concept, through the introduction of a formal distinction between concept and knowledge spaces; the second step is to characterize the operators that are needed between these two spaces.
La première étape de la théorie C-K est de définir une instruction comme un concept, par l'introduction d’une distinction formelle entre le concept et les espaces de connaissance. |
| 10. | C-K theory was a response to three perceived limitations of existing design theories: Design theory when assimilated to problem solving theory is unable to account for innovative aspects of design.
À l’origine, elle répondait à trois limites perçues des théories de conception existantes : La rencontre de la théorie de la conception avec la théorie de résolution des problèmes est incapable de rendre compte des aspects novateurs de la conception. |
